MyTasks set/en — различия между версиями

Материал из Voronezh.Studio Wiki
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «Recommended way to configure the display of fields: {| |- |400px|обрамить|слева |} {| |- |File:Fields set2.png|400px|об…»)
(Новая страница: «You can use this setting to change the order in which tasks are displayed. {| |- |400px|обрамить|слева |} {| |- |File:Sort.pn…»)
 
(не показано 13 промежуточных версий этого же участника)
Строка 12: Строка 12:
 
|}
 
|}
  
−
Доступные поля и их значение:
+
Available fields and what they mean:
−
* '''Id''' - включает отображение внутреннего номера задачи в Prodtrack (практически никогда не нужен для работы).
+
* '''Id''' - enables displaying the internal task number in Prodtrack (almost never needed for operation).
−
* '''Name''' - отображение имени задачи (на фрилансе все ваши имена должны быть одного типа Animation_freelance).
+
* '''Name''' - displays the task name (in freelancing, all your names must be of the same animation_freelance type).
−
* '''Thumbnail''' - полезная колонка, позволяет получить быстрый доступ к последнему загруженному вами плейбласту в этом шоте.
+
* '''Thumbnail''' - a useful column that allows you to quickly access the last playblast you uploaded in this shot.
−
''(обратите внимание, что для подгрузки всех плейбластов требуется некоторое время)''
+
''(please note that it takes some time to load all the playblasts)''
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thumbnail.gif|400px|обрамить|слева]]
 
|[[File:Thumbnail.gif|400px|обрамить|слева]]
 
|}
 
|}
−
* '''Status''' - отображение текущего статуса вашей задачи.  
+
* '''Status''' - displays the current status of your task.
−
''(Когда задача находится в работе её статус должен быть wip, если вы видите в этом поле другой статус до начала работы над шотом, свяжитесь с вашим координатором.)''
+
"(When a task is in progress, its status should be '''wip''', if you see a different status in this field before you start working on the shot, contact your coordinator.)"
−
* '''Cut duration''' - количество кадров в вашем шоте.
+
* '''Cut duration''' - the number of frames in your shot.
−
* '''Characters count''' - количество персонажей в вашем шоте.  
+
* '''Characters count''' - the number of characters in your shot.
−
''(Данное значение рассчитывается автоматически и не всегда корректно, например, если в вашем шоте несколько персонажей для которых используется один и тот же риг, то все такие персонажи будут посчитаны как 1).''
+
''(This value is calculated automatically and is not always correct, for example, if there are several characters in your shot that use the same rig, then all such characters will be counted as 1).''
−
* '''Assigned to''' - показывает на кого назначена данная задача. (так как это ваши таски, то в этой колонке всегда будете указаны вы).
+
* '''Assigned to''' - shows who this task is assigned to. (since these are your tasks, you will always be listed in this column).
−
* '''Reviewers''' - здесь указывается человек, который даёт вам обратную связь на вашу работу.
+
* '''Reviewers''' - this shows the person who gives you feedback on your work.
−
* '''Start date''' - дата начала работы над шотом.
+
* '''Start date''' - the start date of the shot.
−
* '''End date''' - дата, когда шот должен быть закончен. Очень важная дата, всегда следите за этой колонкой!
+
* '''End date''' - the date when the shot should be finished. A very important date, always keep an eye on this column!
−
* '''Date l.version note''' - показывает какого числа был написан последний комментарий к последнему загруженному вами плейбласту.  
+
* '''Date l. version note''' - shows the date on which the last comment on the last playblast you uploaded was written.
−
''(Вы можете включить эту колонку, и увидеть по обновлению даты, что на ваш последний плейбласт появилось ревью).''
+
''(You can turn on this column, and see by the date update that a review appeared on your last playlist).''
−
* '''L.version date''' - дата, когда вы загрузили последний плейбласт к этому шоту.
+
* '''L. version date''' - the date when you uploaded the last playblast for this shot.
−
* '''Project''' - отображение номера проекта, к которому относится выбранная задача.
+
* '''Project''' - displays the number of the project to which the selected task belongs.
−
* '''Duration''' - данная колонка находится в разработке.
+
* '''Duration''' - this column is under development.
−
* '''Link''' - отображение полного названия шота и быстрый доступ к странице с информацией о нём.
+
* '''Link''' - displays the full name of the shot and quick access to the page with information about it.
−
* '''Link ID''' - уникальный номер шота в Prodtrack (не нужен для работы аниматора).
+
* '''Link ID''' - unique shot number in Prodtrack (not needed for the animator to work).
−
* '''Link type''' - к чему именно привязана задача (задачи могут быть привязаны не только к сценам, но и к ассетам).
+
* '''Link type''' - what exactly the task is linked to (tasks can be linked not only to scenes, but also to assets).
−
* '''Pipeline step''' - здесь отображается к какому этапу производства относится ваша задача (у аниматоров это всегда Anim).
+
* '''Pipeline step''' - this shows which stage of production your task belongs to (for animators, this is always Anim).
−
* '''Description''' - колонка с дополнительной текстовой информацией по вашему шоту (здесь могут быть указаны как пожелания по анимации, так и статус на котором находится ваша оплата).
+
* '''Description''' - a column with additional text information about your shot (here we can specify both the animation suggestions and the status of your payment).
−
* '''Template task''' - данная колонка находится в разработке.
+
* '''Template task''' - this column is under development.
  
 
You can move your columns and change their order as you like-hold down the desired column with the left mouse button and drag.
 
You can move your columns and change their order as you like-hold down the desired column with the left mouse button and drag.
Строка 68: Строка 68:
 
|}
 
|}
  
−
=== Настройка группировки задач ===
+
=== Configuring Task grouping ===
  
−
Здесь вы можете настроить удобный для вас способ группировки задач.
+
Here you can set up a convenient way to group tasks.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
Строка 81: Строка 81:
 
|}
 
|}
  
−
Виды группировок, которые могут вам пригодиться:
+
Types of groupings that may be useful to you:
−
* '''Status''' - группировка по статусу задачи.
+
* '''Status''' - grouping by task status.
−
* '''End date''' - группировка по дате сдачи.
+
* '''End date''' - grouping by delivery date.
−
* '''Project''' - если вы работаете с нами сразу на нескольких проектах, вы можете сгруппировать ваши задачи по этим проектам.
+
* '''Project''' - if you work with us on several projects at once, you can group your tasks by these projects.
−
Обращаю ваше внимание, что порядок применения группировки имеет значение! <br>
+
Please note that the order in which the grouping is applied is important! <br>
−
Если вы хотите сгруппировать ваши задачи по статусу и по проекту, будет лучше, если вы сперва примените группировку по проекту, а затем добавите группировку по статусу, а не наоборот.<br>
+
If you want to group your tasks by status and by project, it would be better if you first apply the grouping by project and then add the grouping by status, rather than the other way around.<br>
−
<small>''пользуйтесь группировкой в редких случаях, настройка сортировки будет намного полезнее для вас''</small>
+
<small> ''use grouping in rare cases, setting up sorting will be much more useful for you''< / small>
  
−
=== Работа с фильтрами ===
+
=== Working with filters ===
  
−
С помощью изменения фильтров вы можете включать и отключать отображение разных задач.
+
By changing the filters, you can enable and disable different tasks.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
Строка 97: Строка 97:
 
|}
 
|}
  
−
Выберите поле, с помощью которого вы хотите отфильтровать ваши задачи (например по статусу задачи):
+
Select the field with which you want to filter your tasks (for example, by task status):
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Filters.png|400px|обрамить|слева]]
 
|[[File:Filters.png|400px|обрамить|слева]]
 
|}
 
|}
−
Укажите условие для фильтра:
+
Specify a condition for the filter:
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Filters2.png|400px|обрамить|слева]]
 
|[[File:Filters2.png|400px|обрамить|слева]]
 
|}
 
|}
−
Виды условий (разобраны не все виды, а только те, которые могут быть вам полезны):
+
Types of conditions (not all types are considered, but only those that can be useful to you):
−
* '''equal to''' - строгое равенство, вам будут показаны задачи только с тем статусом, который вы выберете в следующей колонке.
+
* '''equal to''' - strict equality, you will be shown tasks only with the status that you select in the next column.
−
* '''not equal to''' - строгое не равенство, все задачи с выбранным статусом будут скрыты.
+
* '''not equal to''' - strict inequality, all tasks with the selected status will be hidden.
−
* '''contains''' - применяется для текстового поля (например Description), вы можете вписать '''Paid''' и увидеть только оплаченные шоты, или вписать '''waiting for an invoice''' - и увидеть шоты, для которых мы ждём от вас инвойс.
+
* '''contains''' - used for a text field (for example, Description), you can enter '''Paid''' and see only the paid shots, or enter '''waiting for an invoice''' - and see the shots for which we are waiting for an invoice from you.
−
В последнем поле вам нужно выбрать чему должно равняться ваше условие и нажать '''Apply''', чтобы применить выбранные фильтры. В фильтрации порядок также имеет значение.
+
In the last field, you need to select what your condition should be equal to and click '''Apply''' to apply the selected filters. In filtering, the order also matters.
  
−
=== Сортировка задач ===
+
=== Sorting of the tasks ===
  
−
С помощью данной настройки вы можете изменить порядок отображения задач.
+
You can use this setting to change the order in which tasks are displayed.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
Строка 124: Строка 124:
 
|[[File:Sort.png|400px|обрамить|слева]]
 
|[[File:Sort.png|400px|обрамить|слева]]
 
|}
 
|}
−
{{warning| Важно| Применённая группировка может препятствовать корректной работе сортировки.}}
+
{{warning| Important| The applied grouping may interfere with the correct sorting operation.}}
−
Вы можете использовать несколько условий сортировки для того, чтобы добиться эффекта сортировки и группировки. <br>
+
You can use multiple sorting conditions to achieve the sorting and grouping effect. <br>
−
Например, выбрав сортировку по статусу и дате сдачи, наверху будут отображаться шоты, которые находятся в работе и должны быть сданы раньше, чем другие, которые тоже ещё в работе.
+
For example, by selecting the sort by status and date of delivery, the top will display the shots that are in progress and should be delivered earlier than the others that are also still in progress.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
Строка 136: Строка 136:
 
|}
 
|}
  
−
=== Сохранение данных в Excel ===
+
=== Saving data in Excel ===
  
−
При необходимости вы можете сохранить ваши задачи в формате Excel, с помощью кнопки Export (также вы можете предварительно выставить настройки фильтров, чтобы экспортировать только нужные задачи).
+
If necessary, you can save your tasks in Excel format using the Export button (you can also pre-set the filter settings to export only the necessary tasks).
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
Строка 145: Строка 145:
  
 
<br>
 
<br>
−
[[Project_RL|&#128281; назад]]
+
[[Project_RL/en|&#128281; back]]

Текущая версия на 15:49, 4 мая 2021

Другие языки:
English • ‎русский

How to customize MyTasks page

For more convenient work, you can customize the My Tasks page for yourself.

Field display settings

To enable or disable a column in My Tasks, use the Fields menu.

Fields set.png

Available fields and what they mean:

  • Id - enables displaying the internal task number in Prodtrack (almost never needed for operation).
  • Name - displays the task name (in freelancing, all your names must be of the same animation_freelance type).
  • Thumbnail - a useful column that allows you to quickly access the last playblast you uploaded in this shot.

(please note that it takes some time to load all the playblasts)

Thumbnail.gif
  • Status - displays the current status of your task.

"(When a task is in progress, its status should be wip, if you see a different status in this field before you start working on the shot, contact your coordinator.)"

  • Cut duration - the number of frames in your shot.
  • Characters count - the number of characters in your shot.

(This value is calculated automatically and is not always correct, for example, if there are several characters in your shot that use the same rig, then all such characters will be counted as 1).

  • Assigned to - shows who this task is assigned to. (since these are your tasks, you will always be listed in this column).
  • Reviewers - this shows the person who gives you feedback on your work.
  • Start date - the start date of the shot.
  • End date - the date when the shot should be finished. A very important date, always keep an eye on this column!
  • Date l. version note - shows the date on which the last comment on the last playblast you uploaded was written.

(You can turn on this column, and see by the date update that a review appeared on your last playlist).

  • L. version date - the date when you uploaded the last playblast for this shot.
  • Project - displays the number of the project to which the selected task belongs.
  • Duration - this column is under development.
  • Link - displays the full name of the shot and quick access to the page with information about it.
  • Link ID - unique shot number in Prodtrack (not needed for the animator to work).
  • Link type - what exactly the task is linked to (tasks can be linked not only to scenes, but also to assets).
  • Pipeline step - this shows which stage of production your task belongs to (for animators, this is always Anim).
  • Description - a column with additional text information about your shot (here we can specify both the animation suggestions and the status of your payment).
  • Template task - this column is under development.

You can move your columns and change their order as you like-hold down the desired column with the left mouse button and drag.

Moved.gif
Warning Important Please note that after any changes you make, you must save the settings, otherwise when you update the "'My Tasks "' page, the appearance will return to the default state.
Save 1.png
Save 2.png

Recommended way to configure the display of fields:

Fields set1.png
Fields set2.png

Configuring Task grouping

Here you can set up a convenient way to group tasks.

Group set.png
Group.png

Types of groupings that may be useful to you:

  • Status - grouping by task status.
  • End date - grouping by delivery date.
  • Project - if you work with us on several projects at once, you can group your tasks by these projects.

Please note that the order in which the grouping is applied is important!
If you want to group your tasks by status and by project, it would be better if you first apply the grouping by project and then add the grouping by status, rather than the other way around.
use grouping in rare cases, setting up sorting will be much more useful for you< / small>

Working with filters

By changing the filters, you can enable and disable different tasks.

Filters set.png

Select the field with which you want to filter your tasks (for example, by task status):

Filters.png

Specify a condition for the filter:

Filters2.png

Types of conditions (not all types are considered, but only those that can be useful to you):

  • equal to - strict equality, you will be shown tasks only with the status that you select in the next column.
  • not equal to - strict inequality, all tasks with the selected status will be hidden.
  • contains - used for a text field (for example, Description), you can enter Paid and see only the paid shots, or enter waiting for an invoice - and see the shots for which we are waiting for an invoice from you.

In the last field, you need to select what your condition should be equal to and click Apply to apply the selected filters. In filtering, the order also matters.

Sorting of the tasks

You can use this setting to change the order in which tasks are displayed.

Sort set.png
Sort.png
Warning Important The applied grouping may interfere with the correct sorting operation.

You can use multiple sorting conditions to achieve the sorting and grouping effect.
For example, by selecting the sort by status and date of delivery, the top will display the shots that are in progress and should be delivered earlier than the others that are also still in progress.

Sort1.png
Sort2.png

Saving data in Excel

If necessary, you can save your tasks in Excel format using the Export button (you can also pre-set the filter settings to export only the necessary tasks).

Export.png


🔙 back

Источник — «http://wiki.voronezh.studio/index.php?title=MyTasks_set/en&oldid=3071»